Yung Mei Ling's room is full of small things, clothes and small toys

[Interview with Yawng Neiwen]

I've been doing home visits with Yung Mei Ling for a long time. I've been booking her since the first series of "The Legend of the Shooting Hero", and I'm sure she was surprisingly quick to agree and confident, but after a lot of changes, she didn't disappoint "Blast" (the reporter for this article) and the readers. The door opened to reveal a high floor, half as tall as the newer buildings, and much more spacious and cool, with the house divided into two parts, a front and a back room, and Yung Mei Ling's room in the first room. It is not bad for one person to have a room of 100 feet, even more so in a place like Hong Kong where every inch of land is precious. But she still seems to have a sense of inadequacy, often sighing that the room is too small and there is no room for her things. No wonder when you enter the room, you see bags and bags of stuff on the floor.

"The place was so small that I had to keep doing the same thing. I can't really put it away any more," she says with regret.

After she had put away a large amount of clothes in the cupboard, she saw bags and bags of stuff that she couldn't put away. Yung Mei Ling said they were all toys given to her by her fans, either dolls or small ornaments.

"I can open a toy boutique now," she said.

She likes to sit on the bed, so even her guests like to sit on the bed with her. With one hand, she brings a large paper drawer to the bedside and stacks of letters ready to be answered.

"I couldn't sleep last night, so I got up to answer the letters and didn't 'finish' until 4am."  Yung Mei Ling said as she opened the letters, her mind working in two directions.

Her mailbox is always full, and the staff even tied up the letters for her in piles and gave them to her when she returned to the office. She is now only up to April's letters, and she feels sorry for her fans, as she has been so busy for some time now that she has taken the time to return the photo appointments, visit them and pay off her debt. On the wall of her room is a photo frame with a picture of herself and a picture of a dog. This was her family dog in England. She has three dogs and ten cats in the UK, so it's amazing that she has a zoo.

"It's funny that there is a dog in my house, he doesn't know if he is a dog or a cat." She gives them milk whether they're cats or dogs.

Yung Mei Ling also showed Blizzard a picture of her feeding the cats, in addition to the pictures she took of her life in England. In her home in England, apart from the cats and dogs, paintings are the second most important part of her home.

One incident was with a man who not only spoke foul language, but also used a Fuzzy card full of abusive words, which caused a lot of annoyance to Yung Mei Ling and her mother, Mrs Chan. On one occasion, he even went to their house in the middle of the night and said, "he is dead!". So she decided to stay away en avoid those boring people.

source: http://www.barbarayung.net/ magazine unknown

翁美玲房小東西多 遍地衣物及小玩具

【訪談亞翁內文】
與翁美玲度期做家訪,可算是度得最久的一位星。打從她的「射雕英雄傳」第一輯就開始預約,可能當初答應地出奇地爽快,信心也特大,雖一改再改之後,翁美玲始終沒令"疾風"(本文記者)和讀者失望,終于敲到她的門了。

門一打開,就看到高高的樓面,和新型樓宇足足高了一半,寬敞清涼得多,房子共分兩部分,有前後二廳,翁美玲的房間就在頭廳。本來一個人佔百尺房間,實在不錯了,以香港這寸金尺土的地方,更為可貴。但翁美玲似仍有不足之感,常嘆房間太細,沒地方放置她的東西。怪不得一入房內,便見地上滿是一袋二袋東西,原來那全是她的影迷信,鞋子及雜物東西多得令人眼花繚亂。

「因為地方太細,我執來執去還是這樣子,
 確實沒法放得整齊些了。」她有點遺憾地說。

當她把大批衣物收進櫃後,還看到一包二包的東西,無法收拾。美玲說這都是影迷送給她的玩具,不是乜乜公仔就是小擺設。

翁美玲還笑說:「唔駛幾耐,我可以開玩具精品店了。」

翁美玲很隨和,她喜歡坐在床上,所以連客人也喜歡隨她坐床。她一手就把特大紙抽拿到床邊,一疊疊的信件準備覆信
「昨晚睡不著,索性起身覆信,至凌晨四點才『收工』。」
翁美玲邊拆信邊說,一心二用。

她的信越來越多了,信箱永告「常滿」,有關人員還特地為她把信一疊疊地束起來,待她返公司時交給她。她現在只不過覆到四月份的信而已,翁美玲深感對視迷有著抱歉,早陣子她實在忙得透不過氣來,現在則趁有空,便一一還拍照約,訪問約及清還信債。

在她房間的牆頭上擱著一個相架,裡面除了她自己的照片外,還有一隻小狗的照片。這原來是她英國的家中小狗。翁美玲在英國養了三頭狗十頭貓,有如動物園可算是驚人。

「我家裡有隻狗才好笑,牠也不知自己是狗是貓,
 不論貓或狗,牠都給奶牠們吃。」

翁美玲還把餵貓的相給疾風看,除了這些,還看到她在英國所拍的生活照。在英國的家,除了貓狗之外,畫便佔第二,不論廳房全排滿翁美玲由小到大的油畫,這都是她舅舅的作品,正是翁美玲最崇拜之人,也是欣賞她的人。這雙甥舅,互相欣賞。

在她家,本來很舒服,但那些無聊的電話,破壞了氣氛,整天響個不停,有個是男的,不但講粗話,還用甫士咭寫滿穢語,害得翁美玲和代母陳太煩惱不堪。有次還半夜三更打去胡鬧,翁美玲氣得大聲說:「佢死佐嘍。」
為此,她便打算搬家,好遠避那班無聊之徒。

本文資料來源:
雜誌名稱待查.. 

Add comment

Submit