Endures Awkward Moments to Strike Gold with Song and Charm 

Although Yung Mei Ling has not been in the industry for long, she displayed remarkable courage by traveling solo to Thailand to perform. 

Yung Mei Ling returned yesterday and shared her experiences from Thailand. She recalled that the warm and enthusiastic attitudes of the locals left a lasting impression on her. However, some men took their enthusiasm too far, with several even stepping onto the stage to steal a kiss, creating many awkward situations. Fortunately, nothing truly unpleasant happened. 

Yung Mei Ling arrived back in Hong Kong yesterday, and Kent Tong returned with her. After wrapping up his luxurious vacation, Kent made a special trip to Thailand to join Yung Mei Ling, and the two later travelled together to Kuala Lumpur. Their relationship seems self-explanatory. 

Yung Mei Ling revealed that her performances in Thailand were highly rewarding, as her earnings were all in US dollars. Moreover, the overwhelming enthusiasm of the local fans left her both surprised and flattered. 

According to Yung Mei Ling, the recent broadcast of The Legend of the Condor Heroes in Thailand had just concluded, and the resulting buzz worked greatly in her favor. Fans would shout her character’s name, "Huang Rong," both on the streets and at her shows. 

During her performances, many passionate female fans often rushed on stage to hug and kiss her on the cheek. Unfortunately, some men also used the opportunity to get too close, attempting to touch her or make demands. Yung Mei Ling firmly rejected such advances, clarifying, “I’m here to offer songs, not charm.” 

She added that it was a relief Kent hadn’t yet arrived in Thailand during those incidents. Otherwise, he would have been both delighted and upset to witness such scenes. 

Picture: Yung Mei Ling and Kent Tong: Perfect for Past and Present Times 

出道不久·勇气奇大 翁美玲单身赴泰 

联合晚报 (Lianhe Wanbao), 23 December 1983, Page 24 

 

翁美玲单身赴泰 

忍辱掘金・献歌献色 

翁美玲虽然出道不 久,但是勇气奇大,有 胆量单人匹马前往泰国 登台 

美玲已于日昨归「来,谈到泰国之行,翁「美玲称,当地人士的热情态度令她难忘,不过,那些男士却热情得过火,居然有不少人走上台上搏懵,公然案吻。 使她不时碰到尴尬场面,幸好并无不如意事发生。 

翁美玲日昨刚从秦 国登台返港,汤镇业亦 

跟她一起回来。因为他 结束了豪华游之后,特 地赴泰国与阿翁汇合, 两人再结伴转赴吉隆坡 旅行,两人之恋情如何 ,可想而知。 

据翁美玲透露,在 泰国登台期间,收获甚 丰,因为所赚的尽是美 金,而且当地影迷非常 热情,使她受宠若惊。 

翁美玲说,由于「 射雕英雄传」在泰国刚 播完,热潮未减,所以 对她十分有利,不论在 街上或在舞台上,影迷 

见了她都狂呼她做黄蓉 。此外,在登台期间, 不少热情女影迷都经常走上台拥抱她,甚至吻她的面颊,遗憾的是, 一些男士亦乘机想揩油,走上台向她索物,甚至拉拉扯扯,但都被她拒绝了,因为她只是献「歌」,而不是献「色」。 

她又说,幸好她登 台表演的时候,阿汤还 未到泰国,否则,那些 场面给他看了,一定又 高兴又生气。 

 

翁美玲、汤镇业宜古宜今 

 

Add comment

Submit