1985

1985 February 13: Newspaper article, “Barbara Yung Mei-Ling's "Fear of Heights", 翁美玲的畏高症”
1985 March 10: Newspaper article, “Kent Tong, Tony Leung Chiu Wai, Michael Miu... Barbara Yung talks about three men, 汤镇业·梁朝伟·苗侨伟… 翁美玲谈三个男人“.
1985 February 28: Newspaper article, “Tony Leung Denies Romantic Connection with Barbara Yung, 梁朝伟否认与翁美玲有恋情“
1985 February 25: Newspaper article, “Barbara Yung Defends Kent Tong, 翁美玲 替汤镇业打抱不平“.
1985 February 10: Newspaper article, “The Career "Trilogy" of Barbara Yung Mei-Ling, 翁美玲事业“三部曲”.
1985 February 1: Newspaper article, “Barbara Yung and Tony Leung are dating!, 翁美玲梁朝伟拍拖 ”
1985 January 16: Newspaper article, “Barbara Yung Breaks Away from Her Delicate Image to Play a Stern Policewoman, 翁美玲 一反娇弱模样 演起威严的女警”
1985 January 9: Newspaper article, “Barbara Yung Moves Past Misfortune and Opens a New Chapter, 翁美玲越过霉运 揭开新的一页”.
1985 October 14: Newspaper article, "Wong Tin Lam Visits Barbara Yung's Grave, 王天林拜祭翁美玲墓)
1985 May 31: Newspaper article, “Michael Miu Kiu Wah says Kiki Sheung Tin Ngor is not qualified to criticize. 苗僑偉說商天娥無資格批評．”  
1985 May 31: Newspaper article, “Jaime Chik Mei Chun denied bullying Yung Mei Ling. She does not feel guilty.  否認曾杯葛翁美玲．戚美珍說問心無愧.”
1985 May 29: Newspaper article, "Kiki Sheung Tin Ngor criticized someone who did something bad to Yung Mei Ling, 指責某人對翁美玲過份．商天娥並不後悔．".
1985 May 22: Newspaper article, “Since her nominal daughter died, Lee Heung Kam cannot sleep well”.
1985 May 12: Newspaper article, “Tong Chun Yip went swimming with Sandra Ng Kwan Yue. 與吳君如去游泳．湯鎮業答非所問.”
1985 May 10: Newspaper article, “Jaime Chik Mei Chu does not want to talk about rumour anymore. Why Can't Yung Mei Ling let it go? 為什麼翁美玲對傳言耿耿於懷．戚美珍對否認覺煩氣
1985 April 30: Newspaper article, “Lau Sze Yu says that it is not a problem that an in real life couple (Tong Chun Yip and Yung Mei Ling) play in the new series as a pair  對安排情侶擋演出．劉仕裕覺無所謂.”
1985 April 14: Newspaper article, “Yung Mei Ling will be back in Hong Kong on the 17th.”
1985 April 20: Newspaper article, “Yung Mei Ling went on stage in Singapore. A masculine man attended her show every night. 翁美玲星洲登台．有威猛男士捧場”
1985 April 2: Newspaper article, “TVB deliberately arranged a couple to play in a TV series. Yung Mei Ling said she would not afraid of working with Tong Chun Yip. 無線刻意安排情侶檔演出”．
1985 February 28: Newspaper article , "From hearsay, Tong Leung Chiu Wai and Yung Mei Ling were walking along the street and had a hug.  與翁美玲街頭相擁漫步".
1985 February 25: Newspaper article, “Yung Mei Ling will visit Thailand with Felix Wong Yat Wah. Yung Mei Ling feels exhausted. She has to work during the Chinese New Year holidays. 與黃日華赴泰國作親善訪問．翁美玲疲累不堪．過新年還要工作.”
1985 February 19: Newspaper article, “Yung Mei Ling hopes to have holiday. She feels exhausted as she plays in tv series on by one. 最望是能有機會休息．一劇連一劇感疲倦”.
1985 January 23: Newspaper article, ”Yung Mei Ling is thankful for all the elements and processes (both past and present) that allowed her to enjoy that humble cup of water. 翁美玲飲水思源.”
1985 July 1: Overseas chinese daily news
1985 May 20: Newspaper articles
1985 May 19: Overseas Chinese Daily News (華僑日報)
1985 May 18: Newspaper articles
1985 February 26: Newspaper article, "Yung Mei Ling's last year's luck went smoothly. She is going to Thailand to thank the Four-faced Buddha."
1985 May 17: Newspaper articles
1985 May 15: Newspaper articles about the death of Yung Mei Ling
1985 May 26: Newspaper article, "Must beauty fade away (美丽必須消逝)"
1985 May 17: Newspaper article, "Birthday party becomes a visit to a funeral".
1985 May 18: Newspaper article, "Yung Mei Ling’s death could not be regarded as suicide
1985 February: Cover and pictures in Thailand magazine
1985 january 16: Newspaper article, "Yung Mei Ling; despite her fragile appearance is casted as a policewoman".
1985 January 23: Newspaper article, "Yung considers the five year contract with TVB".
1985 January 29: Newspaper article, "Yung Mei Ling wants to enrich herself this year ".
1985 February 19: Newspaper article, "Yung Mei Ling loves period dramas but feels a bit tired...".
1985 February: Magazine interview, "Yung Mei Ling extends TVB contract for five years".
1985 June: The Yung Mei Ling that I know - By Kent 我眼中的翁美玲--汤镇业执笔
1985 April 2: Newspaper article, "Appearing as lovers with Kent Tong in TVB drama".
1985 April 10: Newspaper article, "Yung Mei Ling supports Singapore "Kent Tong"
1985 April 12: Newspaper article, "Live tonight".
1985 February 19: News report "Yung Mei Ling performance was cancelled for new TV-series".
1985 April 30: Newspaper articles, "Starring as lovers in drama."
1985 April 30: Newspaper picture, "Yung Mei Ling and Chan Sau Man have full confidence in winning."
1985 may 10: Newspaper article, "Jamie Chik frustrated about gossip between Yung and Michael Miu."
1985 May 12: Newspaper article, "Kent Tong went swimming with Sandra Ng".
1985 May 13: Newspaper article, "Yung Mei Ling has a nice working relationship".
1985 May 13: Newspaper article, "Kent Tong bought Yung a bouquet of carnations for her birthday".
1985 May 13: Newspaper article, "Yung Mei Ling learned a lot about people".
1985 May 15: Newspaper article, "Popular TV actress found dead in flat".
1985 May 15: Newspaper article, "TV actress dies after being found unconscious".
1985 May 16: Newspaper article, "The life and death of Barbara".
1985 May 16: Newspaper article, "Barbara: A rare meteor".
1985 May 16: Newspaper article, "A last embrace for Barbara".
1985 May 17: Newspaper article, "Forensic experts to carry further tests on Barbara".
1985 May 18: Newspaper article, "Actress gets Catholic funeral".
1985 May 19: Newspaper article, "Why Barbara made her tragic choice".
1985 May 20: Newspaper article, "Chaos as fans flock to actress's funeral'.
1985 May 20: Newspaper article, "Barbara's mum absent".
1985 August 7: Heritage Yung Mei Ling donated for school foundation (translated into english)