The interview before the "Cutout" is about to air

On February 28, 1983, "Shotshot" broadcast an interview published by the former "Overseas Chinese Daily".


Leng Meiling, who played Huang Rong in "The Eagle Shooting Heroes", was excited and nervous when the series was about to be launched. She told the reporter: "Time flies so fast. I know I have to play Huang Rong's corner. It's like yesterday's thing. I can't think that the drama will immediately meet with the audience. I feel a bit nervous."

        “What do you think about Huang Rong?” the reporter asked her.

        “It’s very fun, but it’s also very hard. For me, playing Huang Rong is really a big challenge. It’s not easy to play Huang Rong, not to mention I’m a new person, I’m not experienced in acting, I’m also an ancient costume.” I'm fortunate enough, but Wireless is going to do it for me. I first sent me to perform in the costume drama “Thirteen Girls,” letting me gain more experience. At the same time, the members who performed the “Iridium” play with me also showed me Particular attention is paid to my performances such as Sister Cheung, Xie Xian, and so on, which has enabled me to perform a complete show smoothly."

       "Of course, this does not mean that I played well. I just tried my best to perform. It was still smooth. Whether or not the Huang Rong I created was accepted by the audience. This is another problem. This is also the reason for my nervousness. Because the answer is coming, I must face the facts.”

(translated by Google translate)

《射雕》即将播出前的采访
嘉宝----天涯 2018-03-01 11:10:56 举报 阅读数:4034
1983年2月28日,《射雕》播出前《华侨日报》登出的一段采访。
​​​ 在《射雕英雄传》中担演黄蓉的翁美玲,在剧集即将推出之时,感到既兴奋又紧张。她对记者说:“时间过得真快,我知道自己要演黄蓉一角,就好像是昨天的事,想不到现在剧集就马上要与观众见面,心里有点儿紧张。”

“你演黄蓉有何感想?”记者问她。

“很好玩,但也十分辛苦,对我来说,演黄蓉实在是一个很大的挑战,要演好黄蓉不易,何况我是个新人,对演戏没有经验,加上又是古装武打。演来的确吃力,幸而无线很会替我打算,先派我在古装武打剧《十三妹》中演出,让我争取多些经验,同时,和我一起演出《射雕》一剧的党员们对我亦特别关心,如司棋姐、谢贤等经常指点我的演出,使我顺利地演完整个戏。”

“当然,这不是说我就演得很好,我只是尽了力去演,尚算顺利而已,至于我所塑造的黄蓉是否为观众接受,这是另一个问题,这也是我紧张的原因,因为答案就要出现了。我一定要面对事实。”​

source: https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404212718646223720 

​​​​​

Add comment




complete the pictureJoomla CAPTCHA