Yung Mei Ling keeps pushing herself

[Interview with Yawng Neiwen]

It's surprising how quickly Yung Mei Ling has risen to the top of the television industry. As we all know, there is a lot of competition in the entertainment industry, and many people have been in the industry for many years, but they still find it hard to make a name for themselves, but Yung Mei Ling has become an instant success, which shows how lucky she is and how she was born to be in the industry.

When she was informed a year ago that she had become the 'Ideal Hibiscus', she was overwhelmed with joy. She had never been trained to act and had little experience in the field, so if she took on this task, it would be very difficult for her to turn around if anything went wrong. However, she finally put all her doubts aside and took on the challenging job with determination.

When she first joined the production of "The Legend of the Eagle", she encountered a lot of difficulties and setbacks, but she was still willing to learn and determined to do well. By the time of "The Sword of Hua Shan", she was already known as the embodiment of Pretty Huang Rong and was a big hit with the audience, becoming a star of tomorrow and laying the foundation for her career.

"When I first joined the shoot, I would often get into the wrong position and read the wrong dialogue. I was not quick enough to react and I had to suffer a lot of NGs. The seniors who worked with me spent a lot of their precious time because of me, but they were very good to me as a newcomer. However, they were very kind to me, a newcomer, and instead of blaming me, they taught me the tricks of the trade and encouraged me to get through my difficulties. I am very grateful for their kindness," she says frankly, recalling her first experience in the industry.

"Confidence is very important if one is to succeed. When I had setbacks, I would encourage myself to have the confidence to overcome my difficulties and so far it has proved to be effective," she says.

"I think I have learnt a lot of valuable experience when competing in the Miss Hong Kong pageant. The weeks of training before the pageant were very hard, but it was an unforgettable experience for me, and after competing on stage, I was able to overcome my stage fright. That's how I was able to overcome my stage fright, even though I was a beginner." she added. "That's really something to do with the training for Miss Hong Kong,"

She is now an accomplished artist, with a contract with TVB and the opportunity to travel to Hong Kong to appear on stage. She has decided to stay in Hong Kong for the long term and has recently found a new home in Hong Kong in a nice environment. On the love front, her relationship with Kent Tong is growing, and she is in a situation where she can't even get rid of him. After "The Battle of Xuan Wu Men, (決戰玄武門), she has teamed up with Miao Qiao Wei in the new serie "The Divine Master, (天師執位 ), as a couple.

source: http://www.barbarayung.net/

翁美玲不斷勉勵自己

【訪談亞翁內文】
翁美玲能夠在電視圈中冒起得那麼快,確實是出人意表。大家都知道,娛樂圈中人多爭食,競爭性十分大,不少人在圈中浮沉多載,也難以出人頭地,而她竟然一砲而紅,由此可見她的運道是那麼好,也是天生註定吃這門飯。

年前,當她接到通知,證實自己成為「理想黃蓉」之際,她的確是驚喜交集的,當然,她對於自己能夠在陌生的環境中接受一項重大的挑戰,實在是喜出望外的,但在歡喜的背後,又不免要暗自吃驚。因為自己從未受過演戲的訓練,也對此沒什麼經驗,一旦要負起這個使命,如果有什麼差池,此後就很難翻身。不過,她終於排除了一切的疑慮,毅然挺起胸膛去接受這份挑戰性的工作。

初時,她正式參加「射鵰英雄傳」之「鐵血丹心」的拍攝工作時,確是遭遇到不少的困難與挫折,心情患得患失,但仍肯用功去學,決心要做得好,因而她進步得很快,到拍「東邪西毒」的時候,顯然是順遂得多了,而且她那時已被觀眾受落,很多人都為她高興,不斷地鼓勵她。到「華山論劍」的階段,她已被譽為俏黃蓉的化身,大受觀眾的歡迎,儼然成為一顆明日之星,奠定了獻身藝壇的基礎。

「我最初參加拍攝工作的時候,時常會走錯位及唸錯對白,反應也不夠快,吃NG的次數十分多,害得一起跟我工作的前輩,都因為我而花去不少寶貴的時間,不過,他們對
 我這個新人都十分好,非但沒有怪責我,反而悉心教我一些竅門,鼓勵我度過難關,我對他們的好意,實在是十分感激的。」她回憶初入行的遭遇,坦白地說。

「一個人要成功,信心是非常重要的。當我遇到挫折時,我就會自己勉勵自己,一定要有克服困難的信心,到現在證明這一切是有效的。」她再說。

「我覺得參加香港小姐競選時吸收很多寶貴的經驗,競選前的幾個星期的訓練,雖然是相當吃苦,但對我來說,卻得到不少難忘的經歷,而經過上台競選之後,竟令我克服
 了怯場的心理,就是這樣,我雖然是個不折不扣的初哥,但出鏡時倒顯得相當淡定,這確是與參選港姐的訓練有很大的關係。」她補充說。

目前,翁美玲已是一個名成利就的藝員了,她除了簽約效力無線之外,更有走埠登台的機會。她已決定長期留在本港發展事業,最近已在港物色了一個環境不錯的新居。愛情方面,她和湯仔的感情不斷增長,有「打風都打唔甩」的形勢。繼「決戰玄武門」之後,她在新作「天師執位」中,再和苗僑偉攜手合作,以情侶檔的姿態出現,她和阿苗拍檔,是很受視迷歡迎的。

Add comment

Submit