She said they were in a stable relationship.  They complete each other’s sentence.  They will not tell others about their affairs anymore.  與湯鎮業感情穩定.互有默契人前拒談感情事

Newspaper Name:  工商晚報

Date: 1984年11月17日

Recently Yung Mei Ling and Tong Chun Yip told a journalist that there was a problem with their relationship and they admitted that their relationship has improved.  Although Yung Mei Ling believes Tong Chun Yip had an affair with another girl, she reckons this affair is over.  And Tong Chun Yip has tried to change his character in order to develop a good relation with her.  Currently his beliefs (male chauvinism) are less strong than in the past.  

They openly told to journalist about their problem.  It seems a good way.  It was because their relationship seems always in trouble so that is the reason that many rumours are going around.  Now people have faith in their relationship.

Yung Mei Ling says: “Our characters are very alike.  We are honest so we tell each other’s our problem.  In the past, he would not express his feelings.  Now he has changed a lot.  To openly express the inner thoughts and feelings to each other is better than hiding stuff from each other.  How can I know what are his thoughts?  We should be totally honest in all situations to avoid the happening of a misunderstanding.  If he isn’t fond of me than it is ok to end the relationship.  I admire this attitude instead.”  Yung Mei Ling came from a foreign country so her behaviour is like a foreigner. 

Now, everything is going well and they complete each other’s sentences.  They will ignore press reports in order not to harm their relationship.

(thanks to Kitty for the article and the translation)

Add comment