In December 1983, Yung Mei Ling went on stage in Thailand, accompanied by Xiao Sheng. Yung Mei Ling also sang songs in Thai. It is speculated that the Bangkok Jiales nightclub is the nightclub that Yung Mei Ling took to the stage in Thailand. After the death of Yung Mei Ling, this nightclub also honored the wreath. The stage of Zheng Shaoqiu is the same as that of Yung Mei Ling. Xiao Sheng wrote "Carles" in later recollections. . . . [Memories of Xiao Sheng] At the beginning, whoever said that Yung Mei Ling's life was good, all of a sudden became red, and all of a sudden made a lot of money. The first time she went out on stage was at "Kales" in Thailand. At that time, Atang was going to make a film. She had a lot of inconvenience for a girl to perform outside. Because I am more familiar in Bangkok and the manager of "Kales" Also my friend, so I accompanied her to Bangkok.

At that time, Bangkok Television had just finished broadcasting "The Eagle Shooting", and the audience there was crazy to Huang Rong to the point of madness. After she finished her interview at the TV station, she could not break out of the crowd outside the TV station, and she had to trouble the police to open the way. . . .
The following is the data from Baidu: With the increasing popularity of Jiales nightclubs and the continuous expansion of the scale, entertainment industries such as theaters, restaurants, and dance halls have been established one after another. Many popular stars will perform in Jiales, and Wang Zhimin also Many Chinese celebrities became friends. Teresa Teng, Zheng Shaoqiu, Feng Feifei, and Fei Fei were all his guests. . .

 

source: https://m.weibo.cn/detail/4522021264143169

1983.12月阿翁到泰国登台,箫笙陪同,阿翁还有泰语唱过歌。推测曼谷嘉乐斯夜总会,就是阿翁泰国登台的夜总会,阿翁去世以后这家夜总会还敬过花圈。郑少秋舞台和阿翁的一样的。箫笙在以后的回忆文章写成“卡乐斯”。。。。【箫笙回忆录】初时,谁不说阿翁命好,一下子就大红大紫,一下子就赚大把钱。她第一次出外登台是在泰国的“卡乐斯”,当时阿汤要拍戏,​她一个女仔到外地表演有很多不便,由于我在曼谷比较人面熟,而且“卡乐斯”的经理也是我的朋友,所以我就陪她到曼谷去。

那时,曼谷电视台刚播映完《射雕》,那里的观众对黄蓉的狂热到疯狂的程度,当真是万人空巷争看翁美玲。她在电视台做完访问之后,没办法冲出电视台外的人潮,要劳烦警察开路。。。。
以下是百度出来的资料:随着“嘉乐斯”夜总会名气越来越大,规模也不断扩大,剧院、酒楼、舞厅等娱乐产业相继成立,很多当红明星都会去嘉乐斯演出,王志民也和很多华人明星成了朋友,邓丽君、郑少秋、凤飞飞、肥肥,都曾是他的座上宾。。。

 

198312thailand01

198312thailand02

198312thailand03

 

source: https://m.weibo.cn/status/4203745845470643

 

 

Most recent comments
  • 1983 August: Video of television interview with Barbara Yung and Maggie Cheung, 翁美玲与张曼玉的电视访谈.
    Ricky Yesterday
    Now I also wonder what Maggie Cheung’s memories are of Barbara…!!? After Barbara passed away Maggie took over her role in “The Feud that never was “ and also her fame/ stardom ….
     
  • Guestbook 2020 and later
    YH 1 week ago
    Finally, I visited her resting place in Cambridge back in late October 2025. Cleaned the area and pulled some weeds. It’s been 40 years, and nobody can replace her. Always wonder what she would become if she were still alive.
     
  • 1984 April 3: Video with Yung Mei Ling participating in game Paint-Brush Limbo during Vitality stars championship, 翁美玲参加「活力明星争霸赛」油漆刷林波舞游戏视频.
    Richard 2 weeks ago
    Wat ziet ze er gelukkig uit in deze video / She looks so happy in this video…!! ❤️
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Linh Thuy Lam 3 weeks ago
    It made no difference whether Jackie Chan spoke about Barbara or not. In fact, Jackie Chan appeared in several photos with Barbara, Kent, and her mother, and his wife, Joan Lin, was also photographed with Barbara on a few occasions. Barbara had already risen to fame on her own merit and exceptional acting talent. She was one of the fastest actresses to gain widespread recognition, and she did not need any endorsement from him. By the 1980s, she was regarded as an elite actress. Truly, she was a phenomenal performer—and she continues to be recognized and admired to this day.
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Ricky 3 weeks ago
    Thanks for the research and clearing things up Rob , I guess that Jackie only knew Barbara through promotional and charity events … They also never starred together in films / series …
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Rob 3 weeks ago
    This is what ChatGTP says: There’s no known documented instance where Jackie Chan (成龍) has publicly mentioned Barbara Yung (翁美玲) in interviews, autobiographies, or other recorded statements. Searches through available English and Chinese sources do not find any credible quote, interview excerpt, or reliable record in which Jackie Chan talks about Barbara Yung by name. Summary There’s no credible documented evidence that Jackie Chan ever publicly spoke about Barbara Yung — either praising her, remembering her, or otherwise referencing her — in interviews or other primary sources available to date.
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Ricky 3 weeks ago
    They probably did cross paths , there are photographs proving that AND Jackie was at Barbara’s funeral in 1985 …..!! But like you , I also wonder what Jackie’s memories are about our idol Barbara …

Search text in articles