Promotion video

Source: https://m.weibo.cn/detail/4535448821568331

Different video fragments

 

The dinner scene

 

 

Welcome to this turbulent comedy that introduces you to early 20th centurt piracy, great deeds by a few good gentlemen and a fresh breeze of hilarious situations provided by this captivating tale that is too good to miss!

Yung Mei Ling outdoes herself in a superb double role. She portrays the charmingly well-behaved Dao Yun who becomes the constant target of the opportunist Dong Peng Fei (Mi Kiu Wai) plus excellently presents her counterpart the snobby tom-boyish Pei Ying who desperately seeks to win the heart of the dandy Zi Long (Michael Tao).

(source: Yeasia product information)

Artist Name(s):
Michael Tao Michael Miu . | Lau Siu Ming | Stanley Fung | Barbara Mei Ling | Chun Wong | Yau Kar Hung

 

監製:邱家雄
製作:電視廣播(國際)有限公司

翁美玲俏麗可人 一人分飾兩角
夥拍螢幕情人苗僑偉合演愛情喜劇

二十世紀初的香港,海盜為患,其中以汪洋大盜譚照保(秦煌)勢力最大。保常截劫商船,因此與洋買辦何樂庭(劉兆銘)結怨。當時官場黑暗,唯有捕頭雷振江(馮淬帆)及其子子龍(陶大宇)正直忠厚,盡忠職守。


龍好友董鵬飛(苗僑偉)是一名典型機會主義者,千方百計攀附保,以求從中取利。另方面,飛為博取庭賞識,處處表現自己,又百般討好其獨生女道蘊(翁美玲)。


城寨寨主林二嫂(李香琴)之女佩英(翁美玲分飾)暗戀龍多年,但龍不喜其粗豪作風,對她若即若離。直至龍邂逅蘊,驚為天人,隨即展開追求,對英更加冷 淡。機緣巧合下,蘊與英相遇,赫然發現雙方容貌一模一樣,追查後始知兩人為孖生姊妹。惟當英發現蘊乃其情敵,頓起反感,一段錯綜複雜、詼諧惹笑的四角戀情 由此展開……

Most recent comments
  • 1983 August: Video of television interview with Barbara Yung and Maggie Cheung, 翁美玲与张曼玉的电视访谈.
    Ricky Yesterday
    Now I also wonder what Maggie Cheung’s memories are of Barbara…!!? After Barbara passed away Maggie took over her role in “The Feud that never was “ and also her fame/ stardom ….
     
  • Guestbook 2020 and later
    YH 1 week ago
    Finally, I visited her resting place in Cambridge back in late October 2025. Cleaned the area and pulled some weeds. It’s been 40 years, and nobody can replace her. Always wonder what she would become if she were still alive.
     
  • 1984 April 3: Video with Yung Mei Ling participating in game Paint-Brush Limbo during Vitality stars championship, 翁美玲参加「活力明星争霸赛」油漆刷林波舞游戏视频.
    Richard 2 weeks ago
    Wat ziet ze er gelukkig uit in deze video / She looks so happy in this video…!! ❤️
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Linh Thuy Lam 3 weeks ago
    It made no difference whether Jackie Chan spoke about Barbara or not. In fact, Jackie Chan appeared in several photos with Barbara, Kent, and her mother, and his wife, Joan Lin, was also photographed with Barbara on a few occasions. Barbara had already risen to fame on her own merit and exceptional acting talent. She was one of the fastest actresses to gain widespread recognition, and she did not need any endorsement from him. By the 1980s, she was regarded as an elite actress. Truly, she was a phenomenal performer—and she continues to be recognized and admired to this day.
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Ricky 3 weeks ago
    Thanks for the research and clearing things up Rob , I guess that Jackie only knew Barbara through promotional and charity events … They also never starred together in films / series …
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Rob 3 weeks ago
    This is what ChatGTP says: There’s no known documented instance where Jackie Chan (成龍) has publicly mentioned Barbara Yung (翁美玲) in interviews, autobiographies, or other recorded statements. Searches through available English and Chinese sources do not find any credible quote, interview excerpt, or reliable record in which Jackie Chan talks about Barbara Yung by name. Summary There’s no credible documented evidence that Jackie Chan ever publicly spoke about Barbara Yung — either praising her, remembering her, or otherwise referencing her — in interviews or other primary sources available to date.
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Ricky 3 weeks ago
    They probably did cross paths , there are photographs proving that AND Jackie was at Barbara’s funeral in 1985 …..!! But like you , I also wonder what Jackie’s memories are about our idol Barbara …

Search text in articles