The Battlefield (1985 TV series) also known as Chor Ho Hon Kai
Genre Historical drama

 

Written by

Ng Yuk-cheung
Leung Wing-mui
Ng Pan-wah
Yeung Wing-cheung

 

Directed by

Ng Chun-shing
Chik Kei-yee
Tam Chui-ming
See-to Lap-kwong


Main actors

Shek Sau
Lawrence Ng
Idy Chan
Kiki Sheung

 

Opening theme Chor Ho Hon Kai (楚河漢界) performed by Alan Tam
2. Chor Kor (楚歌) performed by Jacky Cheung

Ending theme Ba Wong Pit Kei (霸王別姬) performed by Jacky Cheung and Serina Ha
Composer(s) Joseph Koo, James Wong

 

Country of origin Hong Kong
Original language(s) Cantonese
No. of episodes 30

Producer(s) Lee Ting-lun
Location(s) Hong Kong
Running time 45 minutes per episode
Production company(s) TVB

Original channel TVB Jade

Original release 5 August – 13 September 1985
Traditional Chinese
楚河漢界
Simplified Chinese
楚河汉界
Literal meaning Chu River and Han Border


The Battlefield is a Hong Kong television series loosely based on the events in the Chu–Han Contention, an interregnum between the fall of the Qin dynasty and the founding of the Han dynasty. It was first broadcast in 1985 in Hong Kong on TVB Jade.


Plot
Two heroes emerged in the final years of the Qin dynasty. They are Lau Bong and Hung Yu. Both of them were initially close friends, but later became rivals in a power struggle for supremacy over China historically known as the Chu–Han Contention.
Hon Sun meets Cheung Leung by coincidence and they strike up a friendship. Hon Sun remains on Hung Yu's side while Cheung Leung decides to serve Lau Bong. Not long later, Hon Sun leaves Hung Yu and is introduced to Lau Bong by Siu Ho. Hon Sun and Cheung Leung work together to help Lau Bong achieve his dream of ruling China.
Yuk Dip-yee is a former imperial spy who was sent to assassinate Hung Yu. However, she falls in love with Hung Yu and is unable to bring herself to kill him. She eventually dies at the hands of Hung Yu's uncle, Hung Leung. Subsequently, a beauty called Consort Yu appears and becomes the subject of a love rivalry between Hung Yu and Lau Bong. Hung Yu eventually wins Consort Yu's heart. In anger, Lau Bong marries Lui Chi, intending to use her father to help him deal with Hung Yu. This marks the beginning of the war between Lau Bong and Hung Yu.
Barbara had a small role in this serie, she only appeared in the beginning.

 

Cast
Shek Sau as Hung Yu
Lawrence Ng as Lau Bong
Idy Chan as Consort Yu
Kiki Sheung as Lui Chi
Paul Chun as Hung Leung
Austin Wai as Hon Sun
Newton Lai as Cheung Leung
Lau Kong as Siu Ho
Barbara Yung as Yuk Dip-yee
Lau Siu-ming as Chiu Ko
Lam Tin as Lei See
Lung Tin-sang as Wu-hoi
Jimmy Wong as Tze-ying
Lau Suk-yee as Keung Lan
Ng Man-tat as Lui Chi's father

Most recent comments
  • 1983 August: Video of television interview with Barbara Yung and Maggie Cheung, 翁美玲与张曼玉的电视访谈.
    Ricky Yesterday
    Now I also wonder what Maggie Cheung’s memories are of Barbara…!!? After Barbara passed away Maggie took over her role in “The Feud that never was “ and also her fame/ stardom ….
     
  • Guestbook 2020 and later
    YH 1 week ago
    Finally, I visited her resting place in Cambridge back in late October 2025. Cleaned the area and pulled some weeds. It’s been 40 years, and nobody can replace her. Always wonder what she would become if she were still alive.
     
  • 1984 April 3: Video with Yung Mei Ling participating in game Paint-Brush Limbo during Vitality stars championship, 翁美玲参加「活力明星争霸赛」油漆刷林波舞游戏视频.
    Richard 2 weeks ago
    Wat ziet ze er gelukkig uit in deze video / She looks so happy in this video…!! ❤️
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Linh Thuy Lam 3 weeks ago
    It made no difference whether Jackie Chan spoke about Barbara or not. In fact, Jackie Chan appeared in several photos with Barbara, Kent, and her mother, and his wife, Joan Lin, was also photographed with Barbara on a few occasions. Barbara had already risen to fame on her own merit and exceptional acting talent. She was one of the fastest actresses to gain widespread recognition, and she did not need any endorsement from him. By the 1980s, she was regarded as an elite actress. Truly, she was a phenomenal performer—and she continues to be recognized and admired to this day.
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Ricky 3 weeks ago
    Thanks for the research and clearing things up Rob , I guess that Jackie only knew Barbara through promotional and charity events … They also never starred together in films / series …
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Rob 3 weeks ago
    This is what ChatGTP says: There’s no known documented instance where Jackie Chan (成龍) has publicly mentioned Barbara Yung (翁美玲) in interviews, autobiographies, or other recorded statements. Searches through available English and Chinese sources do not find any credible quote, interview excerpt, or reliable record in which Jackie Chan talks about Barbara Yung by name. Summary There’s no credible documented evidence that Jackie Chan ever publicly spoke about Barbara Yung — either praising her, remembering her, or otherwise referencing her — in interviews or other primary sources available to date.
     
  • 1983 December 15: Newspaper article,
    Ricky 3 weeks ago
    They probably did cross paths , there are photographs proving that AND Jackie was at Barbara’s funeral in 1985 …..!! But like you , I also wonder what Jackie’s memories are about our idol Barbara …

Search text in articles