Interviews

1984 May: Magazine interview, “Barbara Yung & Kent Tong: Relationship Troubles! ,翁美玲与汤镇业：感情亮红灯？”
1982 December 25, Magazine interview: 'From Weaver to Chinese rose (翁美玲由織女到黃蓉．1982訪談內文)
1982 December 4: Magazine interview, "Playing Huang Rong with Ease and Zero Pressure! 演黄蓉轻松淡定无压力!".
1982 June 28: Newspaper Interview: Yung Mei Ling joins "Woman today"
1982 November 27: Magzine interview, ""Never 'Pleased' Any Fat Producer!" – Barbara Yung Has No "Special Methods, 从未"孝敬"过胖监制！——翁美玲没有"特殊手段"
1982 November: Magazine interview 'it's refreshing to try to be an ancient person(「雙格格」是試金石　做慣現代人要學做古人)'
1982 November: Magazine interview, 'Yung Mei Ling said, "I like being in the spotlight"( 翁美玲说 喜欢 出风头).'
1983 April 16: Magazine interview, "Yung Mei Ling and Tong Chun Yip Have a Stable Relationship,翁美玲汤镇业感情已稳 三年后高奏结婚进行""
1983 April: Magazine interview, "Kent Tong and Barbara Yung’s Relationship Goes Public, 汤镇业与翁美玲的恋情公开".
1983 August 16: Magazine interview, 'Yung Mei Ling’s room is filled with small items everywhere (翁美玲 房小东西多)"
1983 August 20: Magazine interview in City Weekly, "Yung Mei Ling's former boyfriend makes a choice"
1983 August: Interview in magazine Sisters Pictorial 233, “ Yung Mei Ling likes Living alone. 翁美玲喜欢 独居生活”.
1983 August: Magazine interview, "Unnecessary conflict arose: Kent is still angry, Barbara Yung wants to talk to Kam Shum and others to clear things up." (出现不必要的冲突：阿肯怒火未消， 翁美玲 想找 沈金玲等人谈谈，澄清事实。)
1983 December 23: Magazine interview, ""Fan Club Membership Requires Passing a Test?,"加入影迷会需要通过考试?"
1983 December 27: Magazine interview, "Overjoyed and Unbelievable": Barbara Yung on Her Award Win and Relationship with Kent Tong, 「欣喜若狂，难以置信」：翁美玲谈获奖经历与汤镇业的恋情".”
1983 December: Magazine interview, "Barbara Yung on Fame, Friendship, and the Surprise of a Fan Club, 翁美玲谈成名、友情与意外收获的影迷会".
1983 December: Magazine interview 'The story of Yung Mei Ling who went to Hong Kong alone(翁美玲單人匹馬走埠內有文章,不找拍檔不要經理人)'
1983 December: Magazine interview, 'Yung Mei Ling is thrilled to be selected as one of the 'Top 10' (翁美玲入選『十大』雀躍萬分)'.
1983 February 27: Magazine interview 'the ideal boyfriend of Yung Mei Ling, 翁美玲心目中的理想男"
1983 February 28: Magazine interview, "Nervous about broadcast".
1983 February: Magazine interview 'Stitches in the eye, fortunately no scars (眼部受傷縫針．慶幸未留疤痕)'
1983 July 13: Magazine interview 'Yung Mei Ling and Wong Yat-Wah return from Europe (翁美玲．黃日華歐洲登台歸來)'
1983 July: Magazine interview 'I'm just a teacher with a blind fist!(盲拳打死老師傅　翁美玲情場賭場兩得意)'
1983 July: Magazine interview 'New drama promoted by two famous names (新劇動用兩個大牌小生來捧)
1983 July: Magazine interview, “Yung Mei Ling smiled and spoke affectionately of her "macho man." , 翁美玲含笑说她的 「大男人」 “
1983 June: Magazine interview 'Behind-the-Scenes (射鵰幕後訪談)
1983 June: Magazine interview, "Currently busy with a trip to Europe (目前為登台遊埠而忙)".
1983 March 8: Interview in magazine Yulang TV report No. 285
1983 March: Magazine interview 'relieved to see that the first phase of "The Legend of the Eagle" has come to an end(「鐵血丹心」播畢．放下心頭大石)'
1983 May: Magazine interview For the sake of Huang Rong, she suffers!... (為了黃蓉，苦了她！...)
1983 November 29: Magazine interview, "Yung Mei Ling reveals her love affair, 翁美玲公开恋情")
1983 October: Magazine interview with Yung Mei Ling during The foundation costume presentation (決戰玄武門」造型照招待會)
1983 October: Magazine interview Yung Mei Ling, "The Sandwich man "Good fortune"".
1983 October: Magazine interview, “Barbara Yung and Kent Tong Living Together on Set, Ready for Marriage, 汤镇业翁美玲随时准备结婚”
1983 October: Magazine interview, “When asked about their relationship, they still hide their feelings, 追问恋情犹抱琵琶半遮面”.
1983 September: Magazine interview 'One Year and Two Months (一年零兩個月的翁美玲) '
1984 April: Magazine interview 'Yung Mei Ling's participation in the "poisonous attack"! (翁美玲參遭「毒手」!)
1984 April: Magazine interview "Yung Mei Ling's Way of Life, 翁美玲处世之道"
1984 April: Magazine interview, "Barbara Yung Loved Beautifying Things!, 翁美玲 喜欢美化事物 "
1984 August: Magazine interview 'Yung Mei Ling was teased with money in Singapore, 翁美玲在星洲被人用钱调戏"
1984 December: Magazine interview 'Yung Mei Ling in a robbery (翁美玲遇劫)'
1984 December: Magazine interview 'Love life is dull, dating lacks romance (戀愛生活平淡，拍拖欠缺氣氛)'
1984 December: Magazine interview 'Marriage is a very clear line (翁美玲--婚姻是一條很明顯的界線)'
1984 December: Magazine interview 'Signing a five-year contract to bet on luck (簽五年約賭運氣 )'
1984 December: Magazine interview 'Yung Mei Ling wants five more years of youth (翁美玲想多五年青春)'
1984 December: Magazine interview 'Yung Mei Ling's robbery is rumoured to have been caused by her gossip (翁美玲遇劫　傳因多言惹禍)'.
1984 February: Magazine interview 'Yung Mei Ling keeps pushing herself (翁美玲不斷勉勵自己)'
1984 February: Magazine interview, “Barbara Yung, The Men in Her Heart, 翁美玲心中的男人们".
1984 January 19: Magazine interview 'My first love started in church (在教堂開始．我的初戀)'
1984 January: Magazine interview, The Romance between Barbara Yung and Kent Tong (翁美玲、汤镇业的恋情)”
1984 July 19: Magazine interview and cover Hong Kong TV 872, 'The Lightness and Vitality of Yung Mei Ling (翁美玲輕盈的活力)'
1984 July 4: Magazine interview Ching Ya Weekly Issue 91, 'Making the most of a woman's life (耍花槍既可怡情又顯本性)'
1984 July: Magazine interview 'The Great Confession (星河周刊．大逼供-翁美玲)'
1984 July: Magazine interview 'Vibrant and energetic. (活力十足．心境成熟)'
1984 June: Magazine interview 'Miss Yung Mei Ling's temper is no match for machismo (美玲小姐脾氣不敵大男人主義)'
1984 June: Magazine interview 'The Good Independent Girl (翁美玲．獨立的好女孩)'
1984 June: Magazine interview 'Yung Mei Ling buys a house in Hong Kong (翁美玲香港買屋置產)'
1984 June: Magazine interview Yung Mei Ling is not nervous about buying a house in Hong Kong in 1997 (翁美玲不緊張九七　香港買屋置產)
1984 March 12: Report of Yung Mei Ling attending the opening cermony of movie Youth Mission
1984 March: Magazine interview 'I wish I could make a film (希望能拍電影)'
1984 March: Magazine interview 'The money has gotten fatter, the waistline has gotten slimmer (錢包胖了，腰圍瘦了)'
1984 March: Magazine interview 'Yung Mei Ling lives for a purpose (翁美玲要為一個目標而活)'
1984 May: Magazine interview 'A Lighthearted Laugh (訪翁美玲．輕鬆笑談篇)'
1984 May: Magazine interview Yung Mei Ling, "the most unforgettable thing given to me".
1984 November 11: Magazine interview, “Barbara Yung Knows How to Enjoy Life in a Comfortable and Elegant Home, 翁美玲懂得享受生活, 香闺舒适清雅”.
1984 November: Magazine interview ' Rumours about relationship with Michael Miu (合作多．惹來是非)'
1984 November: Magazine interview 'It's hard to cut the ties of love when you believe in fate (信是有緣 難斬情絲)'
1984 November: Magazine interview 'Just a little bit of a spoiled brat sometimes (不刁蠻只是有時撒撒嬌)'
1984 November: Magazine interview 'The Lively Fish - Yung Mei Ling (活潑魚兒-翁美玲)
1984 November: Magazine Interview 'The love I ask for must be for life (我要求的愛情是一輩子的)'
1984 November: Magazine interview 'Yung Mei Ling is a gregarious woman. Easy-going.
1984 November: Magazine interview "Accepting a five-year contract (接受五年長約束縛)
1984 October : Magazine interview, “Barbara Yung, a lively fish, 翁美玲一条活泼的鱼.”
1984 October 23: magazine interview, “Barbara Yung Plans to Steal Love, 翁美玲计划横刀夺爱.
1984 September 16: Magazine interview 'Yung Mei Ling has a lot on her mind (翁美玲心事重重)'
1984 September: Magazine interview 'Who knows what's wrong with Yung Mei Ling? (翁美玲煩惱傷心有誰知．人矮無藥醫笑罵任由你)'
1984 September: Magazine interview 'Yung Mei Ling has a large closet with gifts from fans (翁美玲特置長櫃擺放影迷禮物)'
1984: Magazine interview, "Yung Mei Ling quarrelled and argued with Tong Chun Yip about rumours (翁美玲为流言与汤镇业一 小吵大闹)."
1985 April: Magazine interview 'Mum comes to Hong Kong for a short stay'
1985 April: Magazine interview with Yung Mei Ling during 100.000 hours rehearsal (「十萬小時」綵排．幕後專訪翁美玲)
1985 February: Magazine interview 'Conservative-minded. Against cohabitation (思想保守．反對同居)'
1985 February: Magazine interview 'Do Yung Mei Ling and Kent Tong fight behind closed doors?(翁美玲與湯鎮業閉門打架)'
1985 February: Magazine interview, "Barbara Yung about Taiwanese Beauty's Seduction of Kent Tong, 翁美玲智防台湾美女诱惑汤镇业"
1985 February: Magazine interview, "Barbara Yung: Fear of "Challenge" and Emotional Struggles, 翁美玲专访：畏惧《挑战》与情绪低谷".
1985 February: Magazine interview, "rumours about the robbery".
1985 January: Magazine interview 'The twists and turns of love (翁美玲的愛情路多波折)
1985 January: Magazine interview 'Yung Mei Ling's longings in Hong Kong (翁美玲在港相思苦)'
1985 January: Magazine interview 'Yung Mei Ling's room is full of clothes and small toys(翁美玲房小東西多 遍地衣物及小玩具)
1985 January: magazine interview, "Genuine and Natural Personality ,性格率真自然".
1985 January: Magazine interviews 'The Highs and Lows of Yung Mei Ling (翁美玲八二至八五的高潮起伏)'
1985 March: Magazine interview 'Rumours are flying around. The truth is not clear (傳言滿天飛．真假莫辨)'
1985 March: Magazine interview 'Short, pretty hair. I don't mind being second choice (短髮俏麗．不介意演二手戲)'
1985 March: Magazine interview, "Barbara Yung joined the entertainment industry for memorable experiences and is determined to make a "major comeback" in 1985, 翁美玲为求回忆入娱乐圈 力言八五年来个「大翻身」"
1985 March: Magazine interview, "The Unlikely Love of Kent Tong and Barbara Yung, 汤镇业与翁美玲的反差之恋".
1985 March: Report about relationship Yung Mei Ling and Kent Tong with photo shoot ("Yung Mei Ling with short hair") and magazine interview .
1985 May 1: Magazine interview 'There are no friends in the television industry (電視圈內沒有交心的朋友)'
1985 May 13: Magazine interview 'Last phone call between journalist and Yung Mei Ling (死前一日與阿翁通最後一次電話！)'
1985 May 13: Magazine interview, "Yung Mei Ling's last interview".
1985 May: Magazine interview 'The Other Side of Yung Mei Ling (翁美玲的另一面)
1985 May: Magazine interview, ‘Yung Mei Ling is not happy, 翁美玲不快乐’
1985 May: Magazine interview, "Barbara Yung Her heart still belongs to Kent Tong, 翁美玲 她的心仍然属于汤镇业".
1985 May: Report about relationshio between Fei Fei and Yung Mei Ling
1987 interview retrospective 'From Weaver to Chinese rose (翁美玲由織女到黃蓉.)'
2001 September: interview Sheila (Barbara's auntie) remembering Yung Mei Ling as a child (舅媽回憶阿翁小的時候)